Che fine hanno fatto i tuoi i tuoi... i miei... per essere un bipede antropoide, sembra che ti manchi qualcosa.
Gde su tvoja... tvoja, ovaj, tvoja... - Moja...? Za uspravnog dvonošca, izgleda da ti nešto nedostaje.
Questi sono i miei 10 minuti o i tuoi? - I tuoi.
Je li sad mojih 10 minuta ili tvojih?
Vedi, i tuoi... i tuoi giorni da Anna Kournikova sono limitati.
Tvoji... Ana Kurnjikova dani su odbrojani.
Ci siamo capiti male, Jack... i tuoi, i miei.
Ne razumemo se, Jack... Tvoji ljudi, moji ljudi.
In cambio, garantirai che i tuoi... i tuoi affari resteranno lontani dalla citta'.
U zamenu, garantuješ mi da æeš... se kloniti grada.
Cioe'... voglio dire, tu, la tua personalita', i tuoi... i tuoi tic, quel tuo senso dell'umorismo, capisci.
Mislim... Mislim ti... tvoja liènost, tvoj, uh... tvoji tikovi, taj smisao za humor, znaš.
Qualunque cosa i tuoi... i tuoi superiori ti hanno detto, vorrei che sapessi la verita'.
tvoji pretpostavljeni rekli, želim da znaš istinu.
Temi che i tuoi... i i tuoi soci in affari e i tuoi vecchi compagni di squadra ridano di te per questo?
Bojiš li se da æe te tvoji poslovni partneri i tvoji bivši kolege ismijati zbog toga?
Ecco perche' dobbiamo fermarci e rubare quella degli amici dei tuoi, i Fisher.
Зато морамо да станемо... и украдемо нека од пријатеља твојих родитеља. Од Фишерових.
Dopo tutti questi anni in cui mi hai usato per tutti i tuoi... I tuoi scopi particolari.
Nakon toliko godina kojih si me koristila za tvoje... specijalne potrebe...
Ecco perché non ci è piaciuto il film "I tuoi, i miei e i nostri".
To je razlog zašto nam se nije dopao film "Yours, Mine and Ours".
Eravamo di passaggio, cosi' ho pensato di venire ad usare i tuoi... i tuoi 'comfort'.
Prolazili smo, pa sam pomislio doæi i iskoristiti tvoje pogodnosti.
I tuoi... i tuoi ragazzi sono riusciti ad accedervi?
Tvoji, uh, da li su tvoji ljudi imali srece da se uloguju?
Senti, è che i tuoi... i tuoi precedenti con i ragazzi non sono dei migliori.
Vidi, ti... Nemaš najbolju istoriju s momcima. To je sve.
Gus, non diventare il remake de "I tuoi, i miei e i nostri".
Gase, nemoj da budeš rimejk filma "Tvoje, moje i naše".
Sono i tuoi, i miei e di Robbie.
To je tvoja, Robijeva i moja.
E, dannazione! Mi farai prendere un infarto ogni tre ore con i tuoi... i tuoi drammi.
I nema šanse da ti dopustim da me prestraviš svaka tri sata s nekom dramom.
Ma stai rendendo tuoi i loro problemi.
Ali, ti èiniš da njihovi problemi postanu tvoji.
i tuoi amici, i tuoi... i tuoi nemici... i tuoi colleghi e anche la tua famiglia, cazzo!
Prijatelji, neprijatelji, kolege, èak i roðaci!
Bene, forse posso convincerti a rendere tuoi i nostri problemi.
Можда те могу убедити да наше проблеме учиниш својим?
Se pensi che ti diro' tuoi i miei segreti in cambio di niente, la tua arroganza e' tanto offensiva quanto le abitudini igieniche del mio ex compagno di cella.
Ako misliš da æu džaba bacati svoje tajne, tvoja oholost je uvredljiva kao i navike mog bivšeg cimera.
Allora, ho guardato i tuoi... i tuoi fogli.
Pogledao sam tvoju beležnicu. Dopalo mi se ono što sam pročitao.
Forse-forse i tuoi... i tuoi gas si sono accumulati per la decomposizione, o forse e' stata la tua anima che ti lasciava?
Можда... можда... су гасови створили декомпресију, или те душа напуштала?
Lei mi ha detto: "Non fare tuoi i limiti degli altri."
Rekla mi je: „Ne nameći sebi tuđa ograničenja.''
2.2739899158478s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoji, moji, ljudi koje jedva znamo. 